ESTONIAN GOLD CHRISTMAS EXTRAVAGANZA
1 January, 2018
Tallinn, Estonia, Travel
Please scroll down for English version
Как вам золотое, с нотками белого настроение Рождества? Именно таким оно и было у нас в этом году! Наверное, в конце года это как-то ожидаемо подводить итоги, закрывать в спешке какие-то дела, что-то навсегда оставлять в пока ещё этом году, строя планы на будущий год, иногда улыбаясь, оглядываться назад, веря и зная, что впереди только самое лучшее, ведь согласитесь, в жизни часто, когда мы не можем закрыть плотно дверь в прошлое, дальнейший путь по сути обозначен за нас, и это, к сожалению, тупик, в котором можно застрять надолго, иногда на годы, а то и десятилетия, чего я вам искренне не желаю. Поэтому начну писать мой праздничный блог с простого тоста, и перефразируя Франсуаз Саган, я желаю, чтобы вы, закрыв за собой дверь, всегда смогли открыть окно в будущее!
Как вам золотое, с нотками белого настроение Рождества? Именно таким оно и было у нас в этом году! Наверное, в конце года это как-то ожидаемо подводить итоги, закрывать в спешке какие-то дела, что-то навсегда оставлять в пока ещё этом году, строя планы на будущий год, иногда улыбаясь, оглядываться назад, веря и зная, что впереди только самое лучшее, ведь согласитесь, в жизни часто, когда мы не можем закрыть плотно дверь в прошлое, дальнейший путь по сути обозначен за нас, и это, к сожалению, тупик, в котором можно застрять надолго, иногда на годы, а то и десятилетия, чего я вам искренне не желаю. Поэтому начну писать мой праздничный блог с простого тоста, и перефразируя Франсуаз Саган, я желаю, чтобы вы, закрыв за собой дверь, всегда смогли открыть окно в будущее!
Please scroll down for English version
О Борромейских островах я узнала, когда искала жильё на Маджоре, и конечно, мне хотелось туда съездить, в первой части о нашей неделе в Италии, я писала, что как таковых, особых планов у нас не было, может частично в силу расположения дома и того, где мы остановились. Поэтому, когда будучи в Интре, мы всё же решили, а почему бы не съездить, я взяла комби-билеты на следующее утро на два острова, Isola Bella и Isola dei Pescatori.
О Борромейских островах я узнала, когда искала жильё на Маджоре, и конечно, мне хотелось туда съездить, в первой части о нашей неделе в Италии, я писала, что как таковых, особых планов у нас не было, может частично в силу расположения дома и того, где мы остановились. Поэтому, когда будучи в Интре, мы всё же решили, а почему бы не съездить, я взяла комби-билеты на следующее утро на два острова, Isola Bella и Isola dei Pescatori.
LA BRICOLLA, LAGO MAGGIORE, PART 1
18 June, 2017
Italy, Travel, Lake Maggiore
Please scroll down for English version
Если бы меня спросили, где лучше всего прослеживается жизнь, я думаю ответ был бы простой. В доме. А если уже наверняка, то в итальянском доме, в маленькой глухой деревне, в провинции Verbania-Intra, на озере Maggiore. La Bricolla, когда-то в прошлом семейный дом, со звучным именем, мы сняли на неделю, в начале июня, как альтернатива разного рода отелям, bnb, guest house/s и тому подобное, нам хотелось чего-то нового, другого отдыха, какого-то уединения, максимального релакса и кислорода, где мы бы затерялись среди местных жителей, и по утрам приветствовали соседей таким солнечным "Buongiorno!"
Если бы меня спросили, где лучше всего прослеживается жизнь, я думаю ответ был бы простой. В доме. А если уже наверняка, то в итальянском доме, в маленькой глухой деревне, в провинции Verbania-Intra, на озере Maggiore. La Bricolla, когда-то в прошлом семейный дом, со звучным именем, мы сняли на неделю, в начале июня, как альтернатива разного рода отелям, bnb, guest house/s и тому подобное, нам хотелось чего-то нового, другого отдыха, какого-то уединения, максимального релакса и кислорода, где мы бы затерялись среди местных жителей, и по утрам приветствовали соседей таким солнечным "Buongiorno!"
SAVILL COURT, WINDSOR DIARIES, PART 2
8 June, 2017
Windsor, England
Please scroll down for English version
Продолжая серии о Виндзоре (первая часть, здесь), сегодня я покажу вам, и расскажу об отеле Savill Court, и пусть он находится не в самом Виндзоре, а в 10-минутах езды на машине, мой любимый спа-отель в георгианском стиле, расположившийся на просторах Windsor Great Park по праву может служить одной из отправных точек, если вы турист, или, если вы, как и я любите уютные спа, природу, и вылазку куда-нибудь в тёплый весенний день.
Продолжая серии о Виндзоре (первая часть, здесь), сегодня я покажу вам, и расскажу об отеле Savill Court, и пусть он находится не в самом Виндзоре, а в 10-минутах езды на машине, мой любимый спа-отель в георгианском стиле, расположившийся на просторах Windsor Great Park по праву может служить одной из отправных точек, если вы турист, или, если вы, как и я любите уютные спа, природу, и вылазку куда-нибудь в тёплый весенний день.
INTER POCULA, OR OVER A GLASS OF (WINE)
22 February, 2017
Windsor, England
Please scroll down for English version
'When there is no wine there is no love.' Где нет вина, нет любви. Хороший стэйтмэнт. Любви к жизни, или может, любви к разговорам? Не знаю, вся ли правда в вине, но вино люблю. Признаюсь, я не особо в нём разбираюсь, и у меня нет предпочтения белому или красному, хотя если красное, то наверное всё же более терпкий, тёплый аромат, просто я давно поняла, что хорошее вино дело вкуса.
'When there is no wine there is no love.' Где нет вина, нет любви. Хороший стэйтмэнт. Любви к жизни, или может, любви к разговорам? Не знаю, вся ли правда в вине, но вино люблю. Признаюсь, я не особо в нём разбираюсь, и у меня нет предпочтения белому или красному, хотя если красное, то наверное всё же более терпкий, тёплый аромат, просто я давно поняла, что хорошее вино дело вкуса.
SECRET GARDEN: RACHAEL
10 February, 2017
Windsor, England, Female , Portrait
Please scroll down for English version
В конце января я фотографировала Рэйчел. Рэйчел не профессиональная модель. А я не на том уровне, чтобы работать с профессиональной моделью. И у неё, и у меня есть офисная работа, и у обеих любовь к творческому опыту и фотографии, поэтому как-то это нас и связало. Так пусть так будет! Почему нет? Я люблю женский портрет. Мне нужна практика. И я люблю хорошие идеи.
В конце января я фотографировала Рэйчел. Рэйчел не профессиональная модель. А я не на том уровне, чтобы работать с профессиональной моделью. И у неё, и у меня есть офисная работа, и у обеих любовь к творческому опыту и фотографии, поэтому как-то это нас и связало. Так пусть так будет! Почему нет? Я люблю женский портрет. Мне нужна практика. И я люблю хорошие идеи.