GIRLS, PERFUMES & PLACES!

Please scroll down for English version

 

Я не часто закидываю фотографии английской жизни и каких-то личных моментов, может-быть потому, что живу здесь очень давно, а увлекаюсь серьёзно фотографией, с недавних пор. Ну и если честно, то я собственно никогда не искала вдохновения в своём окружении, как бы банально это ни звучало. Мне всегда нравилось снимать в поездках, и на отдыхе, и так было до .. прошлого года, когда я задумалась, ну раз я пишу блог и показываю вам, что и как я снимаю с момента начала, то почему бы мне не включить сюда и мою каждодневную, и не только, жизнь в Англии? В феврале я и Таня ездили в Sawbridgeworth на выходные. 

После нашей ноябрьской поездки в Foxhills Spa, о которой можно почитать здесь, мы решили что будем куда-нибудь выбираться на более или менее регулярной основе! Нам понравилась локация отеля Manor of Groves, а именно живописная территория в этом отреставрированном особняке георгианского стиля, и, конечно, наличие спа! Мы хорошо отдохнули, не имея никаких планов, заехали в ближайший паб на ланч, и хотя я хорошо отношусь и к гастропабам, я всё же обожаю простые атмосферные английские пабы с хорошей едой! Ссылка вот здесь, если будете проезжать!

В этот раз у нас зашёл разговор о духах, и сегодня мы решили поделиться с вами в блоге своимм фаворитами,

Итак, 

 

Топ 3, которые я люблю!: 

 

1. Bal D'Afrique by Byredo, ребята, это любовь! Парижская роскошь, это невероятный 'африканский бал', кстати, кто-нибудь знаком с историей создания (почитайте, очень интересно), а ещё я обожаю классическую и элегантную упаковку, вообщем л ю б о в ь! 

 

2. Coach New York, мне понравился этот лёгкий и нежный запах, ну и согласитесь, не менее привлекательный, и очень красивый и необычный дизайн флакона! 

 

3. Chanel Beige, вообще если постараться описать этот парфюм, то для меня это ненавязчивый, изящный и утончённый аромат, он легко запоминается, и просто безумно красивый парфюм, и мой фаворит! Кстати, когда-то Коко Шанель сказала, «Бежевый – это мое убежище». И моё тоже! 

Выбор Тани: 

 

1. Arlésienne Eau de Toilette by L’OCCITANE, если вы любите игру контрастов, то конечно оцените характерные ноты розы и фиалки, экстракт шафрана, сандала и белого мускуса, я бы сказала лёгкий аромат, у меня ассоциируется с летом! 

 

2. Neroli & Orchidee Eau de Toilette by L'OCCITANE, 'белая' гармония, люблю! Один из тех ароматов, которые всё время хочется вдыхать.

 

3. DIOR J'adore, ну это легендарная классика, и абсолютная женственность! 

 

А какие запахи нравятся вам? 

I don't usually throw in pictures of my life in England or some personal moments, maybe because I have lived here long, but I seriously fell in love with photography, pretty recently. Well, to be honest, I've never before looked for inspiration in what was around me, no matter how trite this may sound. I've always loved taking pictures on holidays, and in places away from home, and this was until .. last year, when I thought, well, since I tend to write a blog and show you my journey into photography, why don't I include here my everyday, and not only, life in England? In February, I and Tania went to Sawbridgeworth for the weekend.

After our November weekend away at Foxhills Spa (you can read all about it here), we thought we'd go somewhere on a more or less regular basis! We liked the location of the Manor of Groves hotel, and the picturesque grounds in this restored Georgian mansion, and of course, the spa! We had fab time, and having no plans, we also popped on the way to a local pub for lunch, I love eating in gastro-pubs, and I too love simple atmospheric English pubs with good food! The link is here, if you drive through!

Relaxed, we talked perfumes and scents, and thought why not share with you today in this blog our personal favorites too?,

 

and,

 

Top 3 that I love !:

 

1. Bal D'Afrique by Byredo, guys, this is love! Parisian luxury, this is an incredible 'African ball', by the way, is anyone familiar with the history of creation (read, very interesting), and I also adore classic and elegant packaging, in general, l o v e!

 

2. Coach New York, I liked this light and gentle smell, well, will you agree, but nevertheless attractive, and very beautiful and unusual design of the bottle!

 

3. Chanel Beige, how best to describe?, I think unobtrusive, elegant and refined, easily remembered, and simply insanely beautiful perfume, and my favorite! By the way, once Coco Chanel said, "Beige is my refuge." And mine too!

What Tania loves,

 

1. Arlésienne Eau de Toilette by L'OCCITANE, if you like the game of contrasts, then of course you appreciate the characteristic notes of rose and violet, saffron extract, sandalwood and white musk, light perfume, I associate with summer time!

 

2. Neroli & Orchidee Eau de Toilette by L'OCCITANE, 'white' harmony, I love! One of those fragrances that you always want to breathe.

 

3. DIOR J'adore, well, it's a legendary classic, and absolute femininity!

 

And what are your favourite scents?