Please scroll down for English version

А вы любите пикник? Часто выбираетесь? У кого какие предпочтения? Я и Таня, например, очень любим и запросто можем совершить какой-нибудь спонтанный марш-бросок на целый день по пересечённой местности, в почти что лес, или к озеру, или просто упасть где-нибудь в поле, и долго смотреть на солнце, преждевременно врубив режим <перезагрузка>, потому что иногда важно сбежать из города и просто провести время болтая с друзьями! О мелочах, или новостях, может о чём-то помечтать, расслабившись, за бокалом белого. Как вы уже догадались, я и Таня решили организовать вкусный и в мечтах солнечный пикник, с погодой повезло  и мы занялись ..творчеством, набрали любимых снеков, фрукты и вино, и отлично провели один из ранних июньских и очень тёплых дней на фоне английского ландшафта. Ну, а если конкретно, то в Windsor Great Park. Англия, конечно хороша своими садами, и парками, потому что запросто можно устроить классную вылазку на природу, было бы желание, и погода плиз! Кстати, кидаю внизу список мест для тех, кто как и мы любит идею пикника, я ориентировалась на места в округе Berkshire, где мы и живём! 

1. Windsor Great Park

2. The Savill Garden - платно, но с картой Royal Borough Advantage Card вы платите 2 за 1

3. Virginia Water Lake - бесплатно

4. Cliveden

5. Cookham Village


Я не везде была, но уверена, любое из этих мест не разочарует! А у нас получился яркий, летний, по настоящему солнечный пикник, с таким же настроением и сумашедшей игрой красок, и по личным причинам, нам этот пикник запомнится особенно надолго, пока пишу, улыбаюсь, и знаю, Таня тоже, в планах осенний пикник, кто делал? 

Do you like picnic? Do you picnic regularly? Any preferences? I would say, Tania and myself are lovers for beautiful and small escapes and can easily make a spontaneous march-throw for a whole day across the country, into a forest, or a lake, or simply lay somewhere in the field, looking out into the sun, having switched on "reset" mode, because sometimes we both need to escape from the everyday and spend time chatting away even if for few hours! Talking plans, shoots, dreaming things, and above all, relaxing, over a glass of white. Back in early June, Tania and I decided to go on a picnic, we were lucky with the weather and surely we got inspired, we wanted bright and sunny picnic, being creative souls we both picked our cameras, typed in favorite snacks, fruit and wine, and spent early summer beautiful and warm day against the perfect countryside backdrop. Ok, we drove to Windsor Great Park. England, of course is full of fantastic gardens and parks, where you can easily escape for a classy outing, all you need is a desire, and the weather of course! For those who like us love the idea of a picnic, I'm throwing below a list of few good places mainly in Berkshire where we both live!

1. Windsor Great Park

2. The Savill Garden - paid, but with a Royal Borough Advantage Card you get 2 for 1

3. Virginia Water Lake - free of charge

4. Cliveden

5. Cookham Village - a Thames-side village between Maidenhead and Marlow, cut through the churchyard to access the Thames Path: from here to you can wander along the grassy banks to find picnic sites aplenty.


I haven't been to all, but I'm sure none of these places will disappoint! We had summer bright, fun and sunny picnic, with the same mood and crazy play of colors, I and Tania will certainly remember this picnic, while I'm writing this I smile, and I know, Tania, too, it's autumn now and I am thinking time for another picnic perhaps?